ビール

*beer

【U】(［種類］ 【C】)∥ order a quart ［pint， half pint， bottle］ of beer ビールを1クォート［1パイント， 半パイント， 1本］注文する / a beer bottle ビールびん / two cans of beer 缶ビール2本 / serve him beer ［beer to him］ 彼にビールを出す / drink the beer straight from the bottle ビールをらっぱ飲みする / Two beers， please. ビール2本ください《◆(1) Two beer も時に用いられる. (2) この文脈では some beer は不可》. 【関連】

◇→自家製ビール

◇→生ビール

◇→ジンジャービール

◇→ラガービール

◇→弱いビール

◇→黒ビール

beer

* * *

ビール

*beer

〖U〗(［種類］ 〖C〗)

order a quart ［pint， half pint， bottle］ of beer ビールを1クォート［1パイント， 半パイント， 1本］注文する

a beer bottle ビールびん

two cans of beer 缶ビール2本

serve him beer ［beer to him］ 彼にビールを出す

drink the beer straight from the bottle ビールをらっぱ飲みする

Two beers， please. ビール2本ください《◆(1) Two beer も時に用いられる. (2) この文脈では some beer は不可》.

〖関連〗

◇ → 自家製ビール

◇ → 生ビール

◇ → ジンジャービール

◇ → ラガービール

◇ → 弱いビール

◇ → 黒ビール

* * *

I

ビール

beer; ale; 〔1 杯･1 本の〕 a beer; 《米》 《俗》 suds.

●熱処理したビール (a) heat-treated beer

・よく冷えたビール (a) well-chilled beer; (a) nice cold beer

・気の抜けたビール flat beer.

●ビールに酔う[酔っている] get [be] drunk on beer.

●ビールの泡 beer bubbles; the bubbles in beer; (a) froth [foam] on beer; a head

・気の抜けたビールのようだ be as insipid as flat [slate] beer.

●ビールを1 本お願いします. A [One] bottle of beer, please.

・ビールを大ジョッキで 1 杯 《米》 a (large) stein of beer; 《英》 a tankard of beer; a maximum size glass of beer

・ビールを 1 杯飲む have a glass of beer; have a beer

・ビールを醸造する brew beer

・ビールを冷やす chill [cool] beer

・樽からビールを注ぐ draw beer from the cask [wood]

・ビールを泡を立てて[立てないで]注ぐ pour beer so as to produce [avoid producing] bubbles; give [do not give] a glass of beer a head.

●〔注文するとき〕 とりあえずビール. Anyway, (I'll have) a beer to start off with.

・このビールは泡立ちすぎる[泡立たない]. The beer is too fizzy [not fizzy enough]. | There is too much [no] head on this beer.

黒ビール (a) dark [black] beer; (a) porter; (a) stout (ale).

地ビール ⇒じビール.

生[樽入り]ビール (a) draft [《英》 draught] beer; beer on draft [《英》 draught]; beer on tap.

瓶[缶]ビール (a) bottled [canned] beer.

ラガー･ビール (a) lager (beer).

ビール会社 a brewery; a brewer('s); a brewing company.

ビール粕 beer cake.

ビール工場 a (beer) brewery; a brewhouse.

ビール酵母 brewer's [beer] yeast.

ビール醸造 beer brewing.

●ビール醸造所 a (beer) brewery; 〔小規模の〕 a (beer) brewhouse.

ビール党[愛好者] a beer-drinker.

ビール煮

●牛肉のビール煮 beef stewed in beer.

ビール腹

●ビール腹の男 《a man with》 a beer belly; 《文》 《a gentleman with》 a protruding abdomen.

ビール瓶 a beer bottle.

ビール太り

●ビール太りする get fat [grow stout] from drinking too much beer; develop a beer belly.

ビール麦 〔ビールの原料〕 ＝にじょうおおむぎ.

ビール類 (a) malt liquor.

ビール冷却装置 a beer cooler.

ビール瀘過装置 a beer filter.

II

ビール

〔スイスの都市〕 Biel.

III

ビール

ビール券 a beer voucher.